Currently the Manage Reference Version tool does not save changes made to the server, so if a DGN is not checked out & back in after using the tool, other users may not see the changes made.

Manage Reference Version tool should prompt an update to the server copy of the file, so no outdated references are used in error.