ProjectWise has a link in the ProjectWise Project -> Associate dialog to create a connected Project. It would be good if this was replaced with create ProjectWise 365 Project or add it as an option so that one can create and setup two way connection when creating the work area in ProjectWise
This is also valid for Infrastructure cloud.
A Wizard (using embedded web browser control) that leverages the online wizard pages but able to prepopulate fields from work area properties and extended to cover adding the work area to documents.