Many of users only care about the file name (and 90% of the time the Name and File name should be identical) so they turn off the Name column. This makes the "Show sub-folders" option in the Document List useless.

Showing the folder name in the file name column would fix this.